영상
-
인도 뉴델리 버스 집단 성폭행 사건 다큐멘터리, '인도의 딸' 보기해외소식 2015. 3. 6. 15:20
2012년 인도 뉴델리에서 남자친구와 함께 버스를 타고가던 여대생이 집단 성폭행을 당하고 숨진 사건이 있었다. '인도의 딸'이라는 제목으로 그 사건을 다큐멘터리로 만들었는데, 예고편으로 성폭행범 중 한 명과의 인터뷰 장면이 나갔다. 이 성폭행범은 "정숙한 여자라면 밤 9시에 나돌아다니지 않는다. 생폭행에서 여자의 책임이 훨씬 크다. 저항하지 않고 성폭행을 받아들였다면 그냥 버스에서 내려줬을 것이고, 남자친구도 그냥 때리기만 했을 것"이라고 말했다. 그 짧은 영상에서 성폭행범은 죄를 뉘우치기는 커녕, 여성의 탓을 하는 발언을 해서 논란이 일고, 공분을 샀다. 사람들의 반응이 뜨겁자 BBC는 일정을 앞당겨 다큐멘터리를 방영했고, 인도 정부는 서둘러 자국 내에서 이 영상을 방영하거나 공유하는 것을 금지했다. ..
-
KBS1 소비자 리포트, 이케아 까려다 해외 인터뷰 오역잡다구리 2015. 1. 17. 18:48
지난 1월 16일 금요일, KBS 1TV의 '똑똑한 소비자 리포트'라는 방송 프로그램에서 '이케아'의 가격 문제를 다뤘다. 한마디로 한국의 이케아 제품들 가격이 다른나라들보다 비싸다는 주제였다. 이 주제를 더욱 강화하기 위해서 브렌트 네이먼 시카고 경제학과 교수와 전화 인터뷰를 했는데, 문제는 이 인터뷰 내용이 완전히 정 반대로 번역해서 방송에 내보냈다는 것이다. 일단 아래 방송 캡처 화면을 보자. 방송에 나온 인터뷰의 한국어 해석본을 다시 한 번 텍스트로 적어보면 이렇다. "제가 말할 수 있는 것은 (한국과 일본처럼) 20%, 21% 가량 차이가 나는 것은 일반적인 현상이 아니라는 겁니다. 저희 연구를 보면 알겠지만 어느 것도 20%보다 더 비싸거나 저렴한 경우를 찾을 수 없습니다. 이것은 대부분이 그..
-
유튜브 동영상을 움직이는 gif로 편집하는 간단한 방법IT 2014. 12. 15. 00:34
SNS나 블로그, 커뮤니티 사이트 같은 곳에서 움짤 같은 '움직이는 GIF' 이미지가 필요할 때 간단하게 만들 수 있는 방법이 있다. 유튜브(YouTube) 동영상 일부를 잘라서 움직이는 GIF를 만드는 방법이다. 거두절미하고 사용방법으로 바로 들어가보자. 1. 유튜브(YouTube) 사이트에서 원하는 동영상을 찾는다. 원하는 동영상만 찾아내면 됨. 움짤 만들 위치까지 지정해놓지 않아도 됨. 여기서 예제로 사용한 동영상은 이번 지스타의 파이널판타지 무대를 찍은 영상. 아래 링크를 클릭하면 바로 유튜브에서 볼 수 있다. Game dance in G-star Korea game show - Final Fantasy (유튜브 동영상) 2. 주소창의 youtube 주소 앞에 gif 를 적어넣는다. 위 유튜브 동..
-
화려한 동영상과 함께 돌아온 로제타 탐사선, 혜성 착륙에 성공할까IT 2014. 11. 5. 18:57
유럽우주국(ESA: European Space Agency)에서 6분 남짓한 동영상 하나를 공개했다. 단순한 홍보물이라고 보기엔 꽤 화려한 영상이라서 사람들의 이목을 끌고 있다. 영화 제목은 엠비션(Ambition). 로제타 미션 홍보 영상, Ambition 감독은 토멕 바진스키 (Tomek Baginski). 대성당(Katedra), 타락한 예술(Fallen Art) 등의 3D 애니메이션으로 알려진 사람이다. 출연하는 배우는 왕좌의 게임, 다크 나이트 라이즈 등으로 잘 알려진 '에이단 길렌(AIDAN GILLEN)'이 스승 역. 그리고 쿼크, 지미스 홀 같은 드라마에서 주로 출연하는 '아이슬링 프란시오시(Aisling Franciosi)'가 제자 역을 맡았다. 이 짧은 영화는 ESA의 '로제타 미션'을..
-
동대문구 장안동의 꽤 괜찮았던 축제 - 세계 거리 춤 축제 2014국내여행/서울 2014. 10. 14. 12:46
10월 11일~12일 양일간 동대문구 장안동에서 '제3회 세계 거리 춤 축제'가 열렸다. 동대문구의 변두리(?)에서 열리는 거라, 처음엔 그냥 흔하디 흔한 지역 축제겠거니하고 산책할 겸 나가봤는데, 의외로 꽤 괜찮은 행사였다. 장한평 역에서 장안동 사거리까지 약 1.5킬로미터의 7차선 차도 전체를 축제의 장으로 이틀간 운영한 웅대한(?) 스케일. 덕분에 많은 사람들이 몰렸어도 비교적 인파에 부대끼지 않고 여유있는 공간 활용이 가능했다. 지역 축제를 가면 거의 항상 불만스러운 것이 좁은 공간에 각종 부스들이 자리를 차지하고 행사 공간 또한 따로 필요해서, 조금만 이동을 하려해도 사람들에게 떠밀리듯 다녀야 한다는 것이다. 그런데 장안동에서 열린 세계거리춤축제는 널찍한 공간을 확보하고 있어서 일단 마음에 들었..
-
광화문에 그려지는 화려한 빛 그림: 광화문 미디어 파사드, 궁중문화축전 2014국내여행/서울 2014. 9. 23. 13:28
광화문에서는 9월 28일까지 '미디어 파사드(facade)'가 열린다. 이것도 '2014 궁중문화축전' 행사의 프로그램들 중 하나다. 광화문에 빔 프로젝트 빛을 쏴서 음악과 함께 다양한 영상물을 보여주는 것인데, 나름 주제가 있다. 28일까지 매일매일 저녁 8시부터 30분 간격으로 3회 상영한다. 경복궁 흥례문 앞에서 저녁 7시부터 진행되는 '광화문 전통놀음'을 보고 나오면 시간이 딱 맞으니, 이 둘을 한 세트로 구경하면 좋다. 참고: 가을 밤에 만나는 다양한 전통문화 공연들: 광화문 전통놀음, 경복궁 흥례문 궁중문화축전 그런데 8시부터는 광화문 앞쪽으로 통행하지 못하게 보행자들을 막으니, 지하도를 이용하거나 길을 빙 둘러서 가야한다는 단점이 있다. 광화문을 정면으로 마주보고 있는 광화문 광장 쪽에 자리..
-
아시아 문화를 다양한 미디어로 관람할 수 있는, 아시아 문화정보원 준비관취재파일 2011. 9. 20. 20:07
'아시아 문화중심도시'는 아시아 문화를 한 데 모으고, 나누고, 제공하여, 아시아인들의 교류와 함께 새로운 문화 컨텐츠 제작에 도움을 주기 위해 만들어지고 있는 프로젝트다. 2004년부터 시작한 이 국책사업은 '아시아문화중심도시 조성에 관한 특별법'에 근거해서 '문화체육관광부'의 '아시아문화중심도시 추진단'에 의해 진행되고 있다. 하지만 사실 이렇게 설명하면 '아시아 문화중심도시'라는게 대체 뭘 하는 곳이고, 어떤 형태로 만들어 질 건지 퍼뜩 감이 오질 않는다. 처음 이 프로젝트를 기획하면서 일을 추진한 사람들 중에서도 개념을 제대로 못 잡기도 했다는 에피소드가 있을 만큼, 처음 접하는 사람들이라면 다소 난해하고 이해하기 어려운 것으로 인식되기 쉽다. 그래서 이 프로젝트의 일부 사업만이라도 일반인들에게 ..
-
프랑스 뮤지션 23H17 과 Yordan 의 한국공연 - 제3회 프랑스 문화축제전시 공연 2010. 11. 17. 12:48
지난 11월 12일부터 14일까지 구로구에서 '제 3회 프랑스 문화축제'가 열렸다. 이번 행사는 구로구의 이씨레물리노 공원과 그 일대에서 펼쳐졌고, 각종 공연과 퍼포먼스, 전시 등으로 이루어졌다. 구로구는 프랑스의 '이씨레물리노 시'와 자매결연을 맺고, 해마다 서로 번갈아가며 양쪽에서 이런 행사를 벌이고 있다 한다. 일단 이번 행사 중에서 락 페스티벌 공연에 나왔던 프랑스 뮤지션 두 팀을 한 번 소개해 보겠다. * 23H17, 프랑스 어로도 메탈이 되네?! 첫번째 팀은 '23H17'. 23시 17분이라는 뜻이라는데, 왜 그렇게 지었는지는 알 수 없었다. 그리고 노래를 부를 때마다 노래 제목을 말 해 주긴 했는데, 도무지 기억할 수도 없다. 검색을 해보니 그룹 이름으로는 비교적 잘 검색 되었는데, 노래 제..