Free Tibet !!!

전시 공연 2008. 3. 18. 04:38


Guardian Video of Protests in Amdo.  2008. MAR. 17


---------------------------------
 
 
"The situation is terrible. The person cried while talking to me and said that so many people had been killed. The chinese shot at everybody in sight and blood and piles of corpses are lying around the main temple Tsuglakhang in Lhasa. Many people have been put into prison where they are being beaten. Tibetans are being forced to beat up their own countrymen. Many Tibetans are refusing to do so. All travel has been banned. The person appealed for help."
 
"지금 상황은 끔찍합니다. 많은 사람들이 죽었다고 그 사람이 울면서 내게 말 했습니다. 중국인들은 아무나 보이는대로 쐈고, 피 흘리며 죽은 시체들이 라사의 쭐라캉 사원 주변에 놓여 있습니다. 많은 사람들이 맞고 감옥에 끌려 갔습니다. 티베트인들은 동족들을 때리도록 강요당했지만, 많은 티벳인들은 그것을 거부했습니다. 모든 여행은 금지되었습니다. 그는 도움을 호소했습니다."
 
Report phoned in from Lhasa, Saturday, March 15
 
출처: Tibet Online: http://www.tibet.org/
 
Posted by 빈꿈

댓글을 달아 주세요