삽질도 석 달이면 재밌지

반응형

스위스 애가 정확히 삽질이라는 표현을 쓴 건 아니다.

단지 '어제 했던거 오늘 다 갈아 엎고, 내일 또 뭘 할지 모른다'라면서

'매일 아침마다 팀장이 "here we go again~" 하는게 너무 웃기다'

라는 표현을 의역해서 한 단어로 '삽질'이라고 이해하면 정확하다고 본다.

 

그래, 그래, 군대도 한 달만 갔다 오면 재밌지, 암. ㅡㅅㅡ;

어차피 석 달 짜리 인턴쉽, 마음껏 삽질을 즐기다 가려무나~ ;ㅁ;/

 

혹시 내 앞에선 '삽질이 너무 재밌어효~'라며 밝게 웃었지만,

스위스 돌아가면 '다이나믹 삽질 코리아'라며 욕 하는 건 아닌지 몰라.

 

근데, 인턴으로 온 외국애가 자기가 삽질하고 있다는 걸 인식 할 정도로

삽질을 시킨다는 것도 좀...

가식 없는 맨얼굴을 제대로 보여 준다라는 건가... ㅡㅅㅡ;

어쨌든 좀 씁쓸하네

반응형

• 카카오스토리
• 트위터
• 페이스북

'웹툰일기 > 2008' 카테고리의 다른 글

리뷰와 댓글 사이  (6)	2008.09.11
극비사항  (1)	2008.09.10
삽질도 석 달이면 재밌지  (3)	2008.09.09
평생 여행만 하며 살 수 있을지도  (8)	2008.09.09
가을이니까  (3)	2008.09.09
잡는 척이라면은 여기까지가 좋을 것 같아요  (4)	2008.09.08